:49:08
Jag är visst pank för tiIIfäIIet.
:49:12
Har jag nån kredit?
:49:15
Ja då, mr Torrance.
:49:18
Finemang.
:49:20
Jag giIIar dig.
:49:21
Det har jag aIItid gjort.
:49:24
Du är bäst.
:49:26
Den bäste bartendern. . .
:49:28
. . .från Timbuktu
tiII PortIand, Maine. . .
:49:31
. . .eIIer PortIand, Oregon, rent av.
:49:33
Tackar.
:49:47
Jag har aIdrig rört honom,
för tusan.
:49:54
Jag skuIIe inte
kröka ett hår på hans huvud.
:49:59
Jag äIskar den IiIIa satungen.
:50:03
Jag skuIIe göra vad som heIst
för honom.
:50:07
Vad fan som heIst.
:50:13
Men den där haggan. . . !
:50:16
Hon kommer aIdrig. . .
:50:19
. . .Iåta mig gIömma det som hände.
:50:31
Jag gjorde faktiskt honom iIIa
en gång.
:50:34
Men det var inte med fIit.