:51:04
Tony. . .
:51:07
. . .korkuyorum.
:51:14
Bay Hallorann 'ýn ne dediðini anýmsa.
:51:19
''Bir kitaptaki resimler gibi, Danny.
:51:23
Gerçek deðil. ''
:51:37
Sana biraz para vermeme izin ver lütfen.
:51:39
Bunu düþünmem bile.
:51:41
Eh o zaman sana nasýl ödeyebilirim?
:51:43
sorun deðil, gerçekten.
:51:46
Ben biraz kahve alacaðým.
:51:48
Biraz ister misin.
:51:51
Elbette.
:51:52
Güzel, otursana.
:52:04
Fýndýklar çok güzel..
Buyur istediðin kadar.
:52:09
Kahve birkaç dakika içinde hazýr olur.
:52:15
Odama gidip oyuncaðýmý alabilir miyim?
:52:20
Þimdi olmaz Baba uyuyor.
:52:23
Hiç ses yapmam
:52:27
Hadi ama Doc.
:52:29
Birkaç saat önce yattý anca..
:52:31
Sonraya bekleyemez misin?
:52:33
Ses çýkarmayacaðým.
Söz veriyorum.
:52:39
Tamam.
:52:41
Ama gerçekten hiç ses yapma.
:52:43
Yapmam anne.
:52:45
Hemen geri gel
:52:48
çünkü yakýnda öðle yemeðini hazýrlayacaðým
:52:52
Tamam anne.