:48:02
A si s Lukem vyøeíte problìmy,
zastav se a dej o sobì vìdìt.
:48:30
Myslím na to,
cos o Lukovi øíkal.
:48:35
Nemùu posuzovat nìkoho,
koho jsem deset let nevidìla.
:48:40
Musím mu dopøát èas.
:48:42
Teïjsem se rozhodla,
e se tady nìkolik dnù zdrím.
:48:46
Take se zítra veèer uvidíme?
Dobrou noc.
:48:55
-Zùstává?
-Ano, zùstává.
:48:58
Øekl jsem jí, e Luke zavolá.
Co jsem mìl jinýho dìlat?
:49:02
Co je zas tohle?
:49:03
Kdyby uvidìla nai reklamu,
bude jí to podezøelý.
:49:07
Zítra tady máme milion lidí.
:49:11
Celou noc jsem byl vzhùru
a pøemýlel jsem o tom.
:49:15
Máme jedinou monost:
zruit to reklamní vysílání.
:49:18
Chlapi, mám øeení.
:49:21
Pozornost od krásné Daphnì.
To, co tady mám,
:49:25
je jednosmìrná jízdenka
na vlak do Miami.
:49:28
Ty ji dá Barbaøe.
:49:30
Øekne jí, e volal Luke
a e chce, aby za ním pøijela.
:49:34
Jim a já udìláme reklamu,
ty ji o pùlnoci posadí na vlak.
:49:41
U takhle se cítím úplnì blbì.
:49:44
Byl jsem s ní na bowlingu,
prokristapána.
:49:47
To jí nemùu udìlat.
:49:51
Co by udìlal senátor? No tak?