:49:02
What the fuck is that?
:49:03
If she sees our commercial,
she's going to be suspicious.
:49:07
We're going to have a billion people
on the lot tomorrow.
:49:11
I've been up all night,
trying to figure this out.
:49:15
There's only one thing we can do:
Cancel the commercial.
:49:18
Guys, i've got the solution
to our problem.
:49:21
Courtesy of the beautiful daphne.
What i have here -
:49:25
- is a one-way train ticket to miami.
:49:28
You take it out there
and give it to barbara.
:49:30
Tell her luke called
and wants her to come straight down.
:49:34
Jim and i will do the commercial,
you get her on the train at midnight.
:49:41
I feel horseshit enough as it is.
:49:44
I took her to a bowling alley,
for christ's sake!
:49:47
I can't do this to her.
:49:51
What would a senator do, huh?
:50:12
Don't you like your salad?
:50:19
Where are you?
You're certainly not here.
:50:26
I was thinking how much easier everything
would have been if you'd come last week.
:50:32
I don't understand. Why?
:50:43
There's something i got to tell you.
:50:45
I don't know
if this is the right time, but...
:50:48
the truth of this whole thing
is that luke...
:50:52
sir? I believe you dropped this.
:50:55
Thanks.
:50:57
Wait a minute.
:50:59
Rudy, this is a ticket to miami.