:41:00
- sul tetto della compagnia dei telefoni
di washington dc.
:41:04
Interrompiamo la trasmissione di carter
e ci mettiamo la nostra.
:41:10
- Non è fantastico?
- Quando c'è il discorso del presidente?
:41:14
Domani sera, ore nove.
:41:16
Noi dovremmo inserirci verso le 9:03,
prima che la gente cominci ad annoiarsi.
:41:22
Ehi, ragazzi, io non so che pensare.
:41:24
Il mio oroscopo dice,
"attenzione guai in vista."
:41:28
E poi, ti ricordo che stiamo ciurlando
col presidente degli stati uniti!
:41:32
Lui ciurla con noi, e allora?
:41:34
Hai visto
quanto erano fiacche le vendite oggi.
:41:37
Grazie a fuchs, ho trovato delle suore
che protestavano qua davanti.
:41:43
- Le ho dovute annaffiare con I'idrante.
- Le ho bagnate come pulcini!
:41:49
Mi mancano ancora cinque bigliettoni.
Dobbiamo combattere il fuoco col fuoco.
:41:55
Voi combatterete il fuoco con armi
ed altre radiazioni.
:41:59
Ragazzi, siete proprio sicuri
di potercela fare?
:42:02
Se siamo sicuri di potercela fare?
:42:04
Se posso costruire ed installare
un pacemaker nel petto di quest'uomo, -
:42:08
- sono sicuro di far rimbalzare
delle microonde da un satellite!
:42:12
Cristo, guarda questa roba!
Guarda questa roba...
:42:16
costa solo 10 dollari e 95.
:42:19
Non avete qualcosa da collegare?
:42:21
Oh merda! Radio shack
chiude tra mezzora. Andiamo!
:42:26
- Come cambi le batterie?
- Si ricaricano.
:42:29
Guys! Uscite dalla porta posteriore,
è ancora giorno fuori. A domani sera.
:42:34
- Ricordate: Ci inseriamo alle 9:03.
- Post meridiane.
:42:38
- Cosa?
- Non importa.
:42:40
Ok, freddie, alle 9:03.
:42:50
- Ehi, ma che fate?
- Abbassati!
:42:53
- Perché?
- Vedi quella ragazza là fuori?
:42:58
Quella porta guai.
E arrivata con quella toyota rossa.