:22:02
Okej, hissa ner den försiktigt.
:22:11
Det här är för läskigt.
Han borde begravas ordentligt.
:22:16
Ingen tror att han körde sin edsel
till miami. Ingen åker till miami.
:22:21
Gamlingar åker till miami!
Vart vill du att han ska åka? Aspen?
:22:26
- Skrothögen går inte runt kvarteret.
- Den här jäveln går!
:22:31
Visa lite respekt för de döda!
:22:44
- Vill du säga nåt?
- Jag? Nej.
:22:48
- Jim?
- Om vad då?
:22:51
All right...
:22:53
luke fuchs, du ska nu köra över
trottoarkanten för sista gången.
:23:00
Han var en bra man, en ärlig man,
en betrodd man.
:23:05
Vi kan inte rista in ditt namn
på en granitsten-
:23:09
- men vi kan ha det högt över firman.
:23:12
Vi kan inte sätta blommor på din grav-
:23:15
- men vi hänger upp de finaste vimplar
och vindsnurror man får för pengar.
:23:21
Du omges av ett föränderligt lager
av de finaste billiga kvalitetsbilarna.
:23:27
Ford, chrysler, general motors
blir din gravsten.
:23:33
"Stora volymer, ordentligt exponerade"
blir inskriften på din gravsten.
:23:38
Vila i frid, luke.
:23:50
Skyffla på.