:07:02
Ne tesadüf!
Ben de Rudy PoIanski.
:07:05
-Saati beðendim. AyakkabýIar da müthiþ!
-TeþekkürIer.
:07:09
Demek bu Buick'i aImak istiyorsunuz.
ZevkIi birisiniz.
:07:13
GüzeI arabaIardan anIayan birinin
buraya geImesi beni mutIu etti.
:07:17
-Ruhsatý getireyim mi?
-AsIýnda ben sadece bakýyordum.
:07:21
GüzeI! Bakýn, kurcaIayýn, kokIayýn...
Bizde her þey serbest.
:07:27
Biz burada insanIarý zorIamayýz.
:07:30
Ama bence siz
bu Buick'i aImaIýsýnýz.
:07:33
Hem de hemen.
Bu araba sizsiniz.
:07:36
Bu araba sizin! StanIey Dewoski
üstü açýIan bir Buick Centurion.
:07:41
''BöyIe bir arabaya param yeter mi''
diye düþünüyorsunuz.
:07:45
Esas bu arabayý aImazsanýz
paranýzý sokaða atmýþ oIursunuz.
:07:48
Bu arabanýn avantajIarýný hesapIarsak
siz 10.000 doIar karIý çýkarsýnýz.
:07:53
Buick Centurion sahibi oImak
bir ayrýcaIýktýr, parayIa öIçüIemez.
:07:57
Sen ne diyorsun yahu?
:08:00
OtoyoI aðabeyimin gaIerisinden
geçsin diye az uðraþmadým ben.
:08:07
Ama þimdi yoIu
benim gaIerimin üzerinden geçirecekIer.
:08:13
Bu gerzek baþkanýn derdi nedir?
:08:15
Baþka þansý yoktu. Komisyon aImadýðýný
kanýtIamak için böyIe yaptý.
:08:20
O herif bir boktan anIamýyor!
:08:22
Sen savcý yardýmcýsýsýn,
benim için bir þeyIer yapamaz mýsýn?
:08:27
-Üzgünüm Roy, artýk çok geç.
-Demek öyIe ha?
:08:31
MemIeketin haIine bak!
:08:35
Eskiden bir baþkaný besIedin mi
senin sözünden çýkmazdý.
:08:40
Bu arabayý çok seveceksin Stan!
Bana güven!
:08:45
Kahretsin! Bizim çýkartma
boþa gitti. Hey Luke!
:08:51
AyakkabýIarýn güzeImiþ.
:08:53
Onu oItayIa yakaIadýn, deðiI mi?
Onu karþýdan buraya çektin.
:08:57
Mecburdum. Buraya geIen oImazsa
araba satamam ki.