:28:02
Nei.
:28:06
Fem år til livstid.
:28:12
- Fem år?
- Rolig, Lazlo.
:28:14
Sa du fem år?
:28:16
- Jeg protesterer!
- Forakt for retten.
:28:19
Fem år?
:28:23
Det er en parodi. Jeg godtar det ikke.
:28:26
Jeg gir deg ingen navn.
:28:29
- Ingen bilder.
- Smil.
:28:36
Hva betyr dette, Lazlo?
:28:39
Skriv om det!
:28:41
Fortell verden om det!
:28:43
Fortell dem sannheten!
:28:57
- Her er artikkelen.
- Flott. Få se.
:28:59
- En guttunge overkjørt av rettsvesenet.
- Kom igjen, vi har to timer på oss.
:29:03
...Lazlo ble arrestert, han er i fengsel.
:29:06
- Jeg sa du ville betale kausjonen.
- Jeg har ikke råd.
:29:10
- Gjør ingenting, han ville ikke det.
- Bra.
:29:13
Han sa, "Glem pengene,
men hvis Marty vil be for meg,
:29:18
"så ville det betydd mye."
:29:20
Nei, ikke gjør dette mot meg.
:29:23
Jeg kan be med deg.
:29:29
Jeg kan ikke be.
:29:32
Klart du kan. Prøv.
Det er nesten som å sykle.
:29:36
- Jeg kan ikke be.
- Kom igjen.
:29:39
Alle kan det.
:29:47
"Kjære Gud". Det er nok bra
å begynne med noe sånt.
:29:53
Kjære Gud, takk for alt.
:29:55
- Få med Lazlo.
- Kjære Gud, takk for alt,
:29:59
- og Gud velsigne Lazlo.
- Og alle i hele verden.