:10:00
MICHAEL COLIN GALLAGHER
:10:05
Sì, signore?
:10:06
Sta arrivando una reporter per vedermi.
:10:08
Quando entriamo in ufficio,
mi dia un minuto e poi mi citofoni.
:10:15
- Salve, Elliott!
- Oh, merda.
:10:17
Gallagher. Quello che ha preso Diaz.
:10:20
Hai risolto il crimine del secolo.
Dove l'hai sentita questa?
:10:24
Se rivelassi le mie fonti, non mi
parleresti. Il pubblico deve sapere.
:10:29
- E chi lo dice?
- C'è una targa sulla mia scrivania.
:10:32
Bè, sarà una conversazione monotona,
ma entra pure.
:10:40
- Vuoi un caffè?
- No, grazie.
:10:47
Parlami dell'indagine su Gallagher.
:10:49
Non posso né negare né confermare
l'esistenza di un'eventuale indagine.
:10:54
Nemmeno per attribuzione.
Qual è la situazione?
:10:57
- Ufficiosamente.
- Ufficiosamente? Nessun commento.
:11:00
- Sei un vero tesoro.
- L'ho detto che sarebbe stata monotona.
:11:07
Sì?...
D'accordo, tornerò tra un minuto.
:11:11
Stai su.
Forse avrai un po' di fortuna.
:11:13
Devo andare ad un appuntamento.
Prenditi il tuo tempo. Beviti un caffè.
:11:29
Il commerciante di liquori di Miami
Michael Gallagher...
:11:32
"Sotto inchiesta". Debole.
Possiamo dire che è un sospetto?
:11:36
- Non so di cosa sia sospettato.
- "Sospettato dell'assassinio di Diaz."
:11:40
- Nessun assassinio, manca il cadavere.
- "Presunto assassino" allora.
:11:42
Se sparisci per sei mesi, sei morto.
"Principale sospetto?"
:11:46
Non so se sia il principale sospetto.
Forse ce ne sono altri. Chiave.
:11:52
- "La chiave".
- "Una chiave".
:11:55
Vuoi che qualcuno lo legga?
Continui ad annacquarlo.