1:38:01
Heeft u dat ook
van Mr. Rosen gekregen ?
1:38:07
Nee...
1:38:10
Ga door, Miss Carter.
- Dat kan ik niet zeggen.
1:38:17
Ik weet welke kant dit opgaat.
1:38:21
Maar eerst wil ik
even wat zeggen.
1:38:25
Wij kunnen niet bepalen
wat jullie publiceren.
1:38:30
We rekenen op jullie gevoel
voor verantwoordelijkheid...
1:38:33
... en verder staan
we machteloos.
1:38:36
Maar wat we niet kunnen gebruiken
zijn mensen die lekken.
1:38:41
Dat is verboden.
1:38:43
Erger nog, het is verkeerd.
1:38:46
En daar kan ik wel iets aan doen.
Waar komen die verhalen vandaan ?
1:38:51
In het eerste amendement staat
dat mijn cliënt...
1:38:54
Onzin, dat staat er
helemaal niet.
1:38:59
Ik kan deze vragen ook stellen
voor de onderzoeksrechter.
1:39:05
Als u geen antwoord geeft,
gaat u de bak in.
1:39:09
Daar ben ik me van bewust.
1:39:11
En daar kunt u ook
op rekenen, Miss Carter.
1:39:15
Ik sluit niet graag journalisten op,
maar ik zeg u een ding:
1:39:19
Dit bevalt me totaal niet.
- Mag ik even wat zeggen ?
1:39:22
Ja...
1:39:25
Ik wil niet de gevangenis in,
maar hier moet 'n eind aan komen.
1:39:33
Er is veel schade aangericht.
1:39:35
En daar ben ik
verantwoordelijk voor.
1:39:41
Ik denk steeds
dat er regels zijn...
1:39:44
... die me vertellen
wat ik nu moet doen.
1:39:48
Maar die bestaan niet.
1:39:55
Degene die me over Quinn vertelde,
was geen lek.