:30:00
A landowner from Minsk
badly needs cash.
:30:05
He owns more than a thousand
acres of forest in Baranovitchi.
:30:09
And two thousand acres of
farmland!
:30:13
I'm still not interested!
:30:19
Well, that's your decision.
If you say so.
:30:24
- I'll give them to Dmitry Lvovich.
- I'll take them.
:30:32
I promised to someone else.
:30:36
- Give the papers back!
- No, damn it, you won't get them!
:30:52
Grigory Efimovich,
you've been invited to Room 8.
:30:57
His Excellency
:31:02
Minister of Interior,
Mr. Khvostov,
:31:05
and His Highness Prince
Andronnikov are dining there.
:31:10
Do you want to be sent to
trenches?
:31:15
Grigory Efimovich,
blessed Father, I beg you...
:31:22
They've ordered me.
:31:26
"Bring him or else..." they said.
:31:29
I've got a family:
:31:33
a wife and three kids.
:31:37
And a mother too, old and ill.
Think what will they do to me?
:31:54
What are you waiting for?
Send away the girl and go!