:18:02
Имал е предвид Джак Гудман,
убитото момче.
:18:06
Какво им се е случило?
:18:07
Според полицията са били
нападнати от иъбзагал луд.
:18:10
Трябва да е бил наистина силен.
:18:15
Не мисля обаче, че ви касае,
сестра Прайс.
:18:18
Не, разбира се, че не.
:18:21
Приятен ден.
:18:45
Здравей, Дейвид.
:18:49
Аз съм д-р Хърш. Това е твой
съгражданин - г-н. Колинс.
:18:56
- Къде съм?
- В една лондонска болница.
:19:01
Лондон?
:19:04
Каде е Джак?
:19:06
Дейвид, искам да ти призная нещо.
:19:10
Приятелят ти е мъртъв.
:19:13
Какво?
:19:19
Джак е мъртъв?
:19:21
Здравей. казвам се Колинс и съм
от Американското посолство.
:19:26
Твоите родители и тези на г-н. Гудман
са уведомени за случилото се...
:19:29
..всичко е наред.
:19:32
Кои сте вие изобщо?
:19:34
Какво става тук? Къде е Джак?
Махнете си ръцете от мен.
:19:38
- Пуснете ме. Искам да се видя с Джак!
- Сестра!
:19:41
- Искам да се видя с Джак.
- Г-н. Кеслър!
:19:44
Разбирам колко е тежка тази новина
за вас. Моля ви, г-н Кеслър!
:19:48
Двадесет милиграма...венозно!
:19:51
Разбирам че сте разстроен,
но това не е причина за истерия.
:19:55
Г-н. Кеслър? Г-н. Кеслър,
опитайте да се успокоите.