An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
- Êàêâî ïî äÿâîëèòå ñòàíà?
- Íÿìàì ïðåäñòàâà.

:11:05
Äà âèäèì äàëè íÿìà äà íàìåðèì
íÿêàêâà êðú÷ìà íàãîðå ïî ïúòÿ.

:11:08
- "Ïàçåòå ñå îò ëóíàòà"?
- ßñíî, Äæàê, àìà õàéäå äàâàé, ÷å çàìðúçâàì.

:11:11
- Êúäå ïî äÿâîëèòå îòèâàìå?
- Ñàìî ïî-äàëå÷ îò "Çàêëàíîòî àãíå".

:11:15
È ñåãà íàêúäå óìíèêî?
Êúì "Ïîñëåäíîòî èçäèõàíèå íà ïàòèöàòà"?

:11:18
Íàèñòèíà ñúæàëÿâàì. Ñèãóðåí ñúì,
÷å ùå íàìåðèí íåùî.

:11:20
Êàêâî ñòðàííî ìÿñòî.
:11:22
Òàêà å.
Îáà÷å áÿõà äîáðè ñúñ ñòðåëè÷êèòå.

:11:25
Íå òðÿáâàøå äà ãè ïóñêàòå.
:11:28
Ñâåòúò íÿìà êàêâî äà ñå áúðêà â íàøèòå ðàáîòè.
:11:31
- Íî òîâà å óáèéñòâî!
- Íåêà äà å óáèéñòâî.

:11:35
Ñúäáàòà èì å âå÷å â Áîæèèòå ðúöå.
:11:46
- Êàäå ñïîðåä òåá ñáúðêàõìå?
- Íÿìàì ïðåäñòàâà.

:11:49
Ìîæå áè ïåíòàãðàìàòà
ñå îòíàñÿ çà íåùî ñâðúõåñòåñòâåíî.

:11:53
ßñíî.
:11:55
È òå áÿõà òâúðäå çàñðàìåíè,
÷å âÿðâàò â íåùî òîëêîâà ãëóïàâî.

:11:59
- Áÿõà ñìóòåíè.
- Òàêà å.

:12:02
Ìîëÿ òå, íåäåé äà âàëèø!
:12:05
Èìà ñè õàñ.
:12:07
À, Äåéâèä...
:12:08
Äàà, íàïúëíî ìè å ÿñíî êîëêî å
ïðèÿòíî âðåìåòî â Ðèì â ìîìåíòà.

:12:13
# Santa Lucia
:12:18
(both) # Santa Lucia
:12:22
# Santa Lucia
:12:26
# Santa Lucia
:12:31
Òîëêîâà å ñòóäåíî è ìîêðî!
:12:35
Ìîæå áè ùå ñà â áåçîïàñíîñò
äîêàòî âàëè.

:12:40
Íèêîé íå ãè å êàíèë òóê.
Íèêîé íå ãè å èñêàë.

:12:42
- Ìîæåøå äà èì êàæåø.
- ×óâàø ëè ñå?

:12:46
È êàêâî ùÿõà äà ñè ïîìèñëÿò?
:12:48
Ùÿõà äà íè âçåìàò çà íåíîðìàëíè.
:12:54
×àêàéòå.
:12:57
×óõòå ëè?

prev.
next.