:18:01
Èìàë å ïðåäâèä Äæàê Ãóäìàí,
óáèòîòî ìîì÷å.
:18:05
Êàêâî èì ñå å ñëó÷èëî?
:18:06
Ñïîðåä ïîëèöèÿòà ñà áèëè
íàïàäíàòè îò èúáçàãàë ëóä.
:18:09
Òðÿáâà äà å áèë íàèñòèíà ñèëåí.
:18:14
Íå ìèñëÿ îáà÷å, ÷å âè êàñàå,
ñåñòðà Ïðàéñ.
:18:17
Íå, ðàçáèðà ñå, ÷å íå.
:18:20
Ïðèÿòåí äåí.
:18:44
Çäðàâåé, Äåéâèä.
:18:48
Àç ñúì ä-ð Õúðø. Òîâà å òâîé
ñúãðàæäàíèí - ã-í. Êîëèíñ.
:18:55
- Êúäå ñúì?
- Â åäíà ëîíäîíñêà áîëíèöà.
:19:00
Ëîíäîí?
:19:03
Êàäå å Äæàê?
:19:05
Äåéâèä, èñêàì äà òè ïðèçíàÿ íåùî.
:19:09
Ïðèÿòåëÿò òè å ìúðòúâ.
:19:12
Êàêâî?
:19:18
Äæàê å ìúðòúâ?
:19:20
Çäðàâåé. Êàçâàì ñå Êîëèíñ è ñúì
îò Àìåðèêàíñêîòî ïîñîëñòâî.
:19:24
Òâîèòå ðîäèòåëè è òåçè íà ã-í. Ãóäìàí
ñà óâåäîìåíè çà ñëó÷èëîòî ñå...
:19:28
...âñè÷êî å íàðåä.
:19:31
Êîè ñòå âèå èçîáùî?
:19:33
Êàêâî ñòàâà òóê? Êúäå å Äæàê?
Ìàõíåòå ñè ðúöåòå îò ìåí.
:19:37
- Ïóñíåòå ìå. Èñêàì äà ñå âèäÿ ñ Äæàê!
- Ñåñòðà!
:19:40
- Èñêàì äà ñå âèäÿ ñ Äæàê.
- Ã-í. Êåñëúð!
:19:43
Ðàçáèðàì êîëêî å òåæêà òàçè íîâèíà
çà âàñ. Ìîëÿ âè, ã-í Êåñëúð!
:19:47
Äâàäåñåò ìèëèãðàìà... âåíîçíî!
:19:49
Ðàçáèðàì ÷å ñòå ðàçñòðîåí,
íî òîâà íå å ïðè÷èíà çà èñòåðèÿ.
:19:54
Ã-í. Êåñëúð? Ã-í. Êåñëúð,
îïèòàéòå äà ñå óñïîêîèòå.
:19:59
Ìîÿòà çàäà÷à å äà óòî÷íÿ âàøåòî ñúñòîÿíèå
è äà óâåäîìÿ ðîäèòåëèòå âè.