An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Ä-ð. Õúðø, çíàì, ÷å ñúì øîêèðàí,
íî Äæàê áåøå ðàçêúñàí.

:28:07
Âèäÿõ ãî, íèêîé ÷îâåê íå ìîæå
äà íàïðàâè òîâà ñ ãîëè ðúöå.

:28:11
Íÿìà äà ïîâÿðâàø êàêâî å â ñúñòîÿíèå
äà íàïðàâè ÷îâåê.

:28:14
- Ïîãëåäíàõòå ëè Äæàê?
- Íå.

:28:17
Âñúùíîñò, êîãàòî òå äîêàðàõà,
ðàíèòå òè âå÷å áÿõà ïðåâúðçàíè.

:28:20
Ãîâîðèõòå ëè ñ ïîëèöèÿòà
â Èçòî÷åí Ïðîêòúð?

:28:22
×åíãåòàòà îòèäîõà ëè äî
"Çàêëàíîòî àãíå"?

:28:24
Íàèñòèíà íå çíàì.
:28:26
Òîãàâà çàùî å òîëêîâà òðóäíî äà
ïðèåìåòå, ÷å êàçâàì èñòèíàòà?

:28:29
- Ìèñëèòå, ÷å ñúì ëóä.
- Äåéâèä, ìîëÿ òå. Ïîëèöèÿòà íå ñå ñúìíÿâà.

:28:33
Äà íå ãîâîðèì, ÷å àêî íàèñòèíà èìàøå ÷óäîâèùå èç
òðåñàâèùàòà, äîñåãà äà ñà ãî äàëè ïî òåëåâèçèÿòà.

:28:39
Ùå òå èçïèøåì ñëåä 3 èëè 4 äíè.
Ìîëÿ òå, çàïàçè ñàìîîáëàäàíèå.

:28:45
Ïîíå äîêàòî ñè ïîä
íàøà îòãîâîðíîñò.

:28:49
Ä-ð Õúðø.
:28:51
Íå èñêàì äà îñòàâàì ñàì.
:28:54
Ùå èçïðàòÿ íÿêîé äà òè ïðàâè
êîìïàíèÿ.

:29:21
Íàèñòèíà ñè ìíîãî êðàñèâà.
:29:26
Ìèñëåõ, ÷å ñïèø.
:29:28
Ñïÿõ.
:29:32
Äà òè ïî÷åòà ëè?
:29:34
Äà, ìîæå.
:29:38
"Åäèí àìåðèêàíåö â
äâîðà íà êðàë Àðòóð".

:29:40
Îò Ñàìþúë Ë. Êëåìúíñ.
:29:42
Òîâà å ñëåä ïðåäãîâîðà,
íî ïðåäè ïúðâà ãëàâà:

:29:45
"Ïîÿñíåíèå"
:29:47
"Ñðåùíàõ åäèí èíòåðåñåí íåïîçíàò
â çàìúêà Óîðóèê...

:29:50
...è èñêàì äà âè ðàçêàæà çà íåãî."
:29:53
"Ïðèâëå÷å ìå ñ òðè íåùà:
Íåãîâàòà ïðÿìîòà...

:29:56
...äúëáîêèòå ìó ïîçíàíèÿ íà äðåâíèòå áðîíè...
:29:59
...êàêòî è ñïîñîáíîñòòà ìó äà îìàéâà
ñúáåñåäíèöèòå ñè."


prev.
next.