:04:01
- Jack!
- David.
:04:03
- Sinulla ei taida olla kivaa?
- No enpä tiedä. Vilkaisepa ympärillesi.
:04:07
Eikö tämä muka ole kiva paikka?
:04:10
- No, minusta täällä on kivaa.
- Aivan.
:04:12
- Pohjois-Englanti ensin. Italia sitten.
- Aivan.
:04:15
- Meillähän on kolme kuukautta.
- Aivan.
:04:20
Ne lampaat paskansivat reppuni päälle.
:04:27
Luuletko, että hän tapaa minut Roomassa?
:04:29
Luulen, että Debbie Klein on
hyvävartaloinen keskivertoihminen.
:04:33
Debbie Kleinin vartalossa
ei ole mitään keskivertoista.
:04:36
Hän on typerys.
:04:38
Puhut naisesta, jota rakastan.
:04:40
Puhun tytöstä, jota haluat nussia.
Joten ethän viitsi?
:04:43
No... minun on rakasteltava hänen
kanssaan.
:04:46
Se on aivan yksinkertaista.
Hän ei voi valita.
:04:50
Minua kiehtoo se, miten paljon tarmoa
kulutat niin tylsään tyttöön.
:04:55
Siinä vartalossa ei ole mitään tylsää.
:04:59
Miten kauan olemme tunteneet Debbien?
Kahdeksannelta luokalta?
:05:03
Montako vuotta esileikkiä siinä on?
:05:06
Hän sanoo pitävänsä minusta liikaa.
:05:09
Miksi olet muuten huolissasi
Debbie Kleinista?
:05:13
Sille retkelle tulee paljon tyttöjä.
:05:15
Joo, pääsemme upeaan alkuun.
:05:17
- Sano "kop, kop".
- Kop, kop.
:05:20
- Kuka siellä?
- Kuka?
:05:22
- Etkö tajua?
- Mitä?
:05:24
Etkö tajunnut sitä vitsiä?
Hyvä on, yritän toista.
:05:27
- Sano "kop, kop".
- Mitä?
:05:29
- Sano "kop, kop".
- Kuka siellä?
:05:31
- Ei, ei, ei. Sinä sanot "kop, kop".
- Kop, kop.
:05:35
- Kuka siellä?
- Kuka?
:05:36
Ei...