1:11:00
Olin huolissani sinusta.
Emme tienneet missä olit.
1:11:05
Mistä sait tämän takin?
1:11:11
Minä vastaan.
1:11:13
- Haloo?
- Alex, oletko kuullut mitään?
1:11:18
- Hän on täällä.
- Onko hän kunnossa? Missä hän oli?
1:11:20
Hän ei muista.
Hän heräsi eläintarhasta.
1:11:23
Eläintarhasta? Onko hän järjissään?
1:11:25
Kyllä on.
Hän on hyvin jännittynyt ja hämmentynyt.
1:11:28
Mutta hän ei ole hullu,
jos sitä tarkoitat.
1:11:31
Oletko lukenut lehdet?
Kuunnellut radiota tai televisiota?
1:11:35
- En. Miksi?
- Käyttäytyykö David omituisesti?
1:11:42
Ei, hän... ei oikeastaan.
1:11:44
Hän on aika innoissaan.
1:11:48
- Pääsetkö tänne hankaluuksitta?
- Kyllä, luulisin niin.
1:11:51
Tuo David tänne välittömästi.
Haluan hänet hoitooni.
1:11:55
Ilmoitan poliisille, mutta on tärkeää,
että tuot hänet sairaalaan.
1:11:58
- Ymmärrätkö?
- Kyllä ymmärrän.
1:12:00
- Ajatteleeko hän varmasti selkeästi?
- Hän on kunnossa. Tulemme heti.
1:12:05
- Lähetänkö auton?
- Taksi on nopeampi.
1:12:09
Odotan teitä pikapuoliin.
1:12:14
- Täältä pitäisi löytyä taksi.
- Minut pitäisi sulkea sairaalaan.
1:12:18
Tohtori Hirsch tietää, mitä pitää tehdä.
1:12:21
Olo ei ole ollut näin
hyvä pitkään aikaan.
1:12:24
Kunto tuntuu kovalta.
Tunnen itseni urheilijaksi.
1:12:26
- Mennäänkö takaisin pikapanolle?
- Myöhemmin.
1:12:30
Hyvää huomenta.
1:12:32
Hyppää kyytiin.
1:12:39
- St Martinin sairaalaan.
- Selvä.
1:12:43
Tulee mieleen ne Fleet Streetin
paholaisparturin ajat.
1:12:48
- Anteeksi?
- Murhat.
1:12:50
- Mitkä murhat?
- Ettekö ole kuulleet?
1:12:53
Viime yönä,
1:12:56
niitä tapahtui kuusi.
1:12:57
Kaikki eri puolilla
kaupunkia, kaikki silvottuja.