An American Werewolf in London

:04:01

Jack!
David.

:04:03

Ne provodiš se najbolje, ha?
Pa ne znam. Mislim pogledaj oko sebe.

:04:07

Zar ovo nije zabavno mjesto?

:04:10

Pa, sviða mi se.
Toèno.

:04:12

Prvo Severna Engleska, a onda Italija.
Baš tako.

:04:15

I onako imamo tri mjeseca.
Jeste.

:04:20

Ovce su mi se posrale na ranac.

:04:27

Misliš li da æu je sresti u Rimu?

:04:29

Ja mislim da je Debbie Klein
osrednja liènost sa dobrim tijelom.

:04:33

Nema nièega osrednjeg kada
je u pitanju tijelo Debbie Klein.

:04:36

Ona je budala.

:04:38

Pricas o ženi koju volim.

:04:40

Prièam o devojci koju želiš da kresneš.Oladi malo.

:04:43

Pa...to je svakako dio plana.

:04:46

Vrlo je jednostavno.
Ona nema izbora.

:04:50

Fascinira me koliko energije možeš
da potrošiš na nekog tako dosadnog.

:04:55

Nema nièeg dosadnog u vezi njenog tijela.

:04:59

Poznajemo Debbie jos od kada?
Od osmog razreda?

:05:03

Koliko je to godina predigre?

:05:06

Rekla mi je da joj se previše sviðam.

:05:09

Zašto li se uopæe brineš za Debbie Klein?

:05:13

Biti æe dosta djevojaka na ovom putu.

:05:15

Da, baš smo dobro poèeli.

:05:17

Kaži "kuc-kuc".
Kuc-Kuc.

:05:20

Tko je to?
Tko?

:05:22

Zar ne kapiraš?
Što?

:05:24

Ne kapiraš tu šalu?
U redu, probat æu opet.

:05:27

Kaži "kuc-kuc".
Što?

:05:29

Kaži "kuc-kuc".
Tko je to?

:05:31

Ne, ne, ne. Ti kažeš "kuc-kuc".
Kuc-kuc.

:05:35

Tko je to?
Tko?

:05:36

Ne...