:37:01
Take them back. . .
:37:03
. . .to the library.
:37:12
Don't die anymore.
lt's getting very boring.
:37:16
l've only got a cold.
Now go and get engaged.
:37:21
l just told Linda
l was getting engaged.
:37:24
l don't know why.
:37:25
A tart like that could
save you a fortune in prostitutes.
:37:30
Listen, old man.
:37:32
Don't ever talk about
her that way again.
:37:35
She's the best person l know!
:37:37
Goddamn it,
why are you such a snob?!
:37:59
l raised my voice to you.
l've never done that before.
:38:02
That's quite all right.
:38:06
You know, you may be growing up.
:38:09
And l'm sorry for what
l said about Linda.
:38:14
Do you want anything?
:38:17
l want to be younger.
:38:18
l'm sorry.
lt's your job to be older.