:53:00
Tell your story walking,
before l call a cop!
:53:03
Get out of here!
:53:08
Closet.
:53:15
l know.
:53:33
Want to take her for a spin, Hobson?
:53:36
No, thank you, Arthur.
:53:38
Mr. Bach, be sure you call me
anytime you need the track.
:53:41
-Take it easy.
-Thank you.
:53:49
Do you know how miserable l am?
:53:51
You're miserable?
l've got all this and l'm on a salary.
:53:55
ARTHUR 3
:54:01
Do you know the worst part?
The worst part of being me?
:54:04
l should imagine your breath.
:54:07
Let me be unhappy, will you?
:54:10
You know, Hobson. . .
:54:12
. . .l could love somebody.
:54:16
l never got to love anybody!
:54:18
What do l have to live for?
l'm a failure. l'm just in the way.
:54:23
Would you remove your helmet, please?
:54:25
-Why?
-Please.
:54:31
Thank you.
:54:33
Now your goggles.
:54:34
-Why?
-Please.
:54:41
You spoiled little bastard!
:54:43
You're a man who has everything.
But that's not enough.
:54:47
You feel unloved? Welcome to
the world. Everyone is unloved!
:54:52
Stop feeling sorry for yourself.
And incidentally, l love you.
:54:56
Marry Susan, Arthur.
:54:59
Poor drunks do not find love.