:33:01
Martha...
:33:04
¿Qué te pasa, Arthur?
:33:10
No puedo casarme
con Susan Johnson.
:33:14
- ¿Ah, sí?
- ¡Conocí a una chica!
:33:18
Eres un niño encantador.
Desafortunadamente...
:33:22
...cada vez que tienes una erección,
llega a la prensa.
:33:27
¡Cielos! Hablo como
en esas novelas baratas.
:33:32
¡Cacahuetes!
:33:38
¿No es guapo mi nieto, Harriet?
:33:41
- Sí.
- Gracias, Harriet.
:33:47
¿Es maravilloso ser...
:33:50
...promiscuo?
:33:53
A tu edad, Martha,
podría ser un poco peligroso.
:34:03
¿Quién es?
Esa chica que conociste.
:34:06
No sé.
:34:08
Vive en Queens.
No es nadie.
:34:12
Pero hay algo en ella, Martha.
:34:22
No te equivoques.
:34:25
Eres demasiado viejo
para ser pobre.
:34:28
No sabes cuánto.
:34:31
Somos una familia despiadada.
:34:34
No nos jodas.
:34:38
Arthur, te quiero.
:34:39
Pero si no te casas con Susan,
te dejaré sin un centavo.
:34:46
Eres una vieja de cuidado, Martha.
:34:50
Y tú eres un niño encantador.
:34:54
Cásate con Susan y engáñala
con la don nadie de Queens.