1:29:01
Neyi bilmiyorsun?
1:29:03
-Para hayatýmýn içine etti.
-Biliyorum!
1:29:06
Hep zengindim
ama hiç mutlu olmadým.
1:29:09
Hep yoksuldum
ve genellikle mutluydum.
1:29:11
Saçmalýk! Hep zengin oldum
ve her zaman mutluydum.
1:29:17
Bana ton balýklý bir
sandviç yapar mýsýn?
1:29:21
Ton balýklý sandviç yiyeceðim, Martha.
1:29:24
Adým at.
1:29:30
Senden bu parayý almaný istiyorum.
1:29:34
Bir karar vermeni
istiyorum, hemen þimdi!
1:29:38
Anlatamam, ne kadar
berbat bir düðündü, Bitterman.
1:29:44
Bitterman, hoþcakal.
1:29:47
Gidiyorum.
1:29:49
Hoþcakalýn, efendim.
1:29:50
Sizinle çalýþmak bir zevkti.
1:29:53
Þoförler çok ender gülerler.
Teþekkür ederim.
1:29:55
Bitterman ve haným efendi
hoþcakalýn
1:29:58
Arthur, gidiyorum!
Kapýyý aç, Rockland!
1:30:02
-Hiç yata bindin mi?
-Hayýr, güzel mi?
1:30:06
Fena deðil.
1:30:08
Bu parayý bir daha
asla teklif etmeyeceðim.
1:30:12
Yoksulluðunda sana iyi þanslar.
1:30:20
Affedersin.
1:30:41
Ne oldu?
1:30:42
Onu reddettim.
1:30:44
Bizi yemeðe davet etti ve ben...
1:30:47
...tonlu sandviç yiyeceðimizi söyledim.
Yani reddettim.
1:30:51
Parayý aldým,
yani, deli deðilim!
1:30:56
Maaþýný arttýralým mý?
1:30:58
-O zaman þu kapýyý aç.
-Hemen, efendim.