1:03:00
- Quatsch. Das glaubt keiner.
- He! Frank Donahue glaubt es.
1:03:04
Und ihm sehen jeden Abend
acht Millionen Menschen zu.
1:03:09
Ich garantiere Ihnen,
dass morgen Abend um 20.30 Uhr
1:03:12
jeder Einzelne dieser acht Millionen
Jack Terrys Geschichte glauben wird.
1:03:52
(Knall)
1:03:54
Ja, das habe ich gehört.
Kurz bevor der Reifen geplatzt ist.
1:03:57
Du hast Recht. Es war ein Schuss.
1:03:59
- Warst du damit bei der Polizei?
- Ja. Ich gab ihnen eine Kopie.
1:04:03
Das Labor sagt, es sei leer gewesen.
1:04:05
- Jemand hat es gelöscht.
- Sicher?
1:04:08
Ich habe es selbst kopiert und angesehen.
Jetzt ist nichts mehr drauf!
1:04:12
OK! Bleib ruhig. Man hört die Geräusche
deutlich, nur das Bild ist etwas unscharf.
1:04:18
Mist. Sie werden sagen,
ich hätte es zusammengebastelt.
1:04:21
Wer immer es ist, hat Kontakt zur Polizei.
Sie wollen das vertuschen.
1:04:25
Sie wollen nichts von dem Schuss hören.
1:04:28
- Was wirst du jetzt tun?
- Was?
1:04:30
- Was wirst du tun?
- Du meinst, was werden wir tun?
1:04:33
- Was habe ich damit zu tun?
- Lass das Gefasel.
1:04:36
- Ich weiß, was du im Auto gemacht hast.
- Was weißt du?
1:04:40
Du und Karp wolltet McRyan erpressen,
1:04:43
mit Fotos von ihm, wie er
nach dem Ball eine Nummer schiebt.
1:04:46
Hast du ihm gesagt, dass dich
das Geräusch des Flusses anmacht?
1:04:50
- Wer hat dir das gesagt?
- Ich habe die Fotos vom Motel gesehen.
1:04:53
Wer hat dich dafür bezahlt,
McRyan deine Titten zu zeigen?
1:04:57
Ich war nicht im Auto.
Liest du keine Zeitung?
1:04:59
Das alles fliegt bald auf.
Ich kenne einen Reporter, der alles weiß.