1:30:05
Die Bahn kommt.
1:30:06
- (Quietschen)
- Franklin Bridge Express.
1:30:09
Fahren wir dorthin?
1:30:10
- Wohin? Sag schon.
- Ist da heute nicht das Feuerwerk?
1:30:14
(Burke) Ja. Da gibt es eine hübsche Bar.
1:30:17
Wieso trinken wir nicht was, unterhalten
uns und sehen uns das Feuerwerk an?
1:30:21
Ja, OK.
1:30:23
- Helfen Sie mir bei meiner Story?
- Gut.
1:30:27
- Dann hätten wir
die Sichtweise einer Frau. - Ja.
1:30:30
Wir nehmen also
den Franklin Bridge Express?
1:30:35
He!
1:30:42
Sally! Sally!
1:30:45
- Wieso Tag der Freiheit?
- Haben Sie unseren Bericht gesehen?
1:30:48
Nein. Nachrichten sind deprimierend.
1:31:13
(# Blasorchester)
1:31:43
(hupt)