1:01:02
Quédate ahí. Voy ahora mismo.
1:01:14
- ¿Está Jack Terry?
- Claro.
1:01:17
- Soy Frank Donahue, del Canal...
- Debby.
1:01:19
- Aquí está.
- ¿Qué tal? Soy Frank Donahue.
1:01:24
- De las noticias de El ojo de la ciudad.
- Ah, sí.
1:01:27
- ¿Puedo hablar contigo?
- No, ahora no.
1:01:29
Dos minutos. Es todo lo que necesito.
He venido a propósito hasta aquí.
1:01:33
- ¿De qué quiere hablar?
- Es algo privado.
1:01:36
¿Podemos entrar ahí y hablar?
1:01:39
- Sí.
- Estupendo.
1:01:42
¿Así que aquí hacen películas?
Yo soy un actor frustrado.
1:01:46
¿Qué quiere?
1:01:49
Le dijiste a la policía
que alguien disparó al coche de McRyan.
1:01:52
- ¿Quién le ha dicho eso?
- No tiene importancia.
1:01:56
Soy periodista. Tengo mis fuentes.
1:01:59
¿Por qué un tipo como usted
se iba a interesar por un loco como yo?
1:02:03
No creo...
1:02:05
- ¿Podemos hablar ahí dentro?
- No. Aquí.
1:02:13
¿Qué quieres decir con "un loco"?
1:02:15
No creo que estés loco.
Por eso estoy aquí.
1:02:18
He revisado esto
y hay muchas cosas que no encajan
1:02:21
en este... ¿cómo lo llama la policía?
¿Un extraño accidente?
1:02:25
Esa chica. Todos fingen
que no estaba en el coche. Tú la viste.
1:02:29
¿Qué más ha dicho su fuente?
1:02:31
Entre otras cosas,
que grabaste el disparo.
1:02:36
Gran trabajo. Me encantaría oír la cinta.
1:02:38
- Podría haberla grabado en un estudio.
- Podrías pero...
1:02:44
No creo que lo hayas hecho.
1:02:46
Creo que tienes una cinta,
y que es auténtica.
1:02:50
Deja que lo ponga en el programa.
Podrás decirle a todos lo que viste y oíste.
1:02:55
Y después ponemos la cinta.
Es una gran historia. ¿Qué me dices?