1:10:01
Un pequeño choque.
1:10:03
No tenía que morirse.
Eso fue un accidente.
1:10:06
¿Cuántas veces te lo tengo que repetir?
1:10:09
Lo hemos asesinado.
1:10:12
Espera. ¿Nosotros?
1:10:14
¿Qué quieres decir con "nosotros"?
No hicimos nada.
1:10:18
Yo estaba en el bosque y tú en el coche.
Yo no disparé y tú tampoco.
1:10:22
Así que, por favor, no me vengas
con esa tontería de la conciencia.
1:10:29
Además, nadie se lamenta
de cómo han acabado las cosas.
1:10:35
¿Qué habría pasado
si hubiese sobrevivido?
1:10:37
Estaría hundido, gracias a nosotros.
1:10:40
De esta manera, el tipo sale limpio.
1:10:43
Es un santo. Esta mañana han aprobado
uno de sus proyectos de ley.
1:10:49
Eres un cerdo.
1:10:51
- Y yo también soy una cerda.
- ¿Qué demonios te pasa?
1:10:56
Debemos confesar antes de que cierren
el caso y corten los cabos sueltos.
1:11:01
¿De qué estás hablando?
1:11:02
Han asesinado a McRyan
y todo el mundo debería saberlo.
1:11:06
¿Estás loca? Lo hemos asesinado.
¿Quieres ir a la cárcel?
1:11:11
Sí, pero yo iba en el coche
y tú estabas en el bosque.
1:11:14
¿Crees que alguien se lo va a creer?
1:11:18
No lo sé, pero tengo que hacer algo.
1:11:20
Sí, mantener la boca cerrada
y coger el dinero.
1:11:24
Esto es lo más grande
desde el vídeo de la muerte de Kennedy.
1:11:28
- No me importa.
- Es más grande.
1:11:31
Lo que tenemos aquí es historia, nena.
1:11:34
Va a valer una fortuna.
1:11:36
Será noticia en todos los periódicos
y todas las revistas.
1:11:39
Va a salir en las noticias de las seis.
1:11:42
Van a hacer especiales de televisión.
1:11:45
Y van a pedir una fortuna.
1:11:48
¿No lo entiendes, cariño?
Tenemos la vida resuelta.
1:11:52
No me importa. No quiero nada.
Te puedes quedar con los otros tres mil.
1:11:58
No seas estúpida.