1:09:03
Jak ses vlastnì k týhle
Matty Walkerový dostal?
1:09:06
- Co tím myslí?
- Myslím, e je to zhouba.
1:09:10
Co ví o té jeho smrti?
1:09:12
Co jsem èetl. Zemøel v ohni.
Vypadá to na zloèin háøství.
1:09:14
Bylo to háøství.
1:09:16
Dobøe, bylo to háøství.
1:09:18
Neví se, jestli mu to bouchlo,
kdy to podpaloval. . .
1:09:20
. . .a nebo, jestli to bylo nìkým
jen tak narafièený.
1:09:22
On to nepodpálil.
Nìkdo ho oddìlal.
1:09:26
Jeho lidi vlastnili pozemek, e jo?
1:09:28
To je pravda.
1:09:30
A jsou to ostrý hoi.
1:09:33
Je moný, e chtìli
Edmunda odtud vystrnadit, ale tohle. . .
1:09:36
. . .není zrovna nejjednoduí zpùsob.
1:09:39
Hlavnì to není jejich styl.
Radi èlovìka znièí, ne by ho zabili.
1:09:42
Nenávidí reklamu.
1:09:44
Mì spí zajímá
ta hoøekující vdova.
1:09:47
Její vagrová si o ní taky myslí svoje.
Mìla co dìlat, aby se udrela.
1:09:52
Viml jsem si.
1:09:53
Ale chce nejdøív vìdìt,
jak Matty naloí s pozùstalostí.
1:09:56
- Radi to nerozdmychávat.
- A jak ty ses v tom octnul?
1:10:00
Chtìli na mnì, abych pøepsal závì.
Seel jsem se s ní a Edmundem.
1:10:04
Úplnì jednoduchá záleitost.
1:10:08
Mary Ann Simpsonová to taky osvìdèila.
Walker to nevidìl nìjak zvlá dùleitì.
1:10:13
- Opravdu?
- Opravdu.
1:10:16
- A co je to zaè, ta Simpsonová?
- Nevím.
1:10:18
Akorát projídìla.
Stará rodinná pøítelkynì. Pìkná kost.
1:10:21
Na cestì do Evropy?
1:10:25
Lidi z pasového oddìlení
o ní nemají ádný záznam.
1:10:29
Co si o tom myslí?
1:10:32
O té manelce?
1:10:36
Vìøím tomu. Ale moc toho o ní nevím,
s výjimkou toho, co jsem osobnì vidìl.
1:10:42
Nepøekvapilo by mì to.
1:10:43
Mám pocit, e tahle kost
pøináí pech.
1:10:45
Dám ti inteligentní radu.
Dej od ní ruce pryè.
1:10:49
Má pravdu, vyjímeènì.
1:10:55
Lituju, hoi, ale to je nemoný.
1:10:58
Nejde to prostì, no.