:04:01
Domare, när jag visat alla de bevis. . .
:04:04
Hör på, om jag var ni. . .
:04:06
. . .skulle jag rekommendera er klient
att anta mr Lowensteins erbjudande.
:04:10
Anför nolo contendere ,
kapitel 1 1 . . .
:04:13
. . .och lova att aldrig göra affärer
med Okeelanta kommun igen.
:04:18
Går ni med på det?
:04:20
Han skulle gå fri.
:04:21
Men fresta inte mitt tålamod.
Tvekar han, syr jag in honom.
:04:25
Jag ska prata med honom.
:04:27
Och mr Racine. . .
:04:30
. . .nästa gång jag ser er i rättssalen
vill jag se ett bättre försvar. . .
:04:36
. . .eller en bättre klient.
:04:39
Tack, Ers nåd.
:04:56
Jag underskattade dig.
Jag borde ha förstått det tidigare.
:04:59
Du använder din inkompetens
som ett vapen.
:05:01
Mitt försvar var starkt,
därför gav ni upp.
:05:05
Costanza tycker inte om mig.
Vad har jag gjort honom?
:05:08
Han tycker han hör hemma
i en högre domstol.
:05:10
Här råder total korruption och han
har hand om skumma toalettaffärer.
:05:15
Det förvånar mig att inte du hade del
i bluffen. Kunde blivit ditt lyft.
:05:18
Eller kanske Costanza hade del i det.
Därför var han så arg.
:05:22
Något skvaller från rättvisans salar?
Något saftigt?
:05:25
Kanske Stella hade del i det. När ska du
skaffa riktig luftkonditionering?
:05:29
Passar det inte,
finns det andra ställen.
:05:31
Där finns inte du.
Jag måste iväg.
:05:35
Mig köper man inte.
:05:37
Jag är inte billig.
:05:41
Lowenstein, du är en fjant.
:05:42
- Varför gör han så där?
- Han är bra. Det är det värsta.
:05:46
- Har du hört om Dr Block?
- Nej. Borde jag det?
:05:48
Agnes Marshall.
:05:50
Måste ha varit mrs Block
som kom på det straffet.
:05:53
Du har rätt.
Hur visste du det?
:05:55
Du har bättre kontakter än jag.
:05:58
Jag antar att du känner till
mrs Blocks vän på Ocean Grove.