:04:00
Капитане.
:04:08
Екипажът на Мартен.
Утре ще отплават.
:04:21
Време е да си намерим
малки френски пиленца.
:04:25
Белязани са от миналата година,
ще ги познаеш.
:04:30
Единствената им разтуха е -
секс и шнапс.
:04:38
Готови... огън!
:04:49
Капитане.
- Моят втори помощник.
:04:55
Това е лейтенант Вернер.
Военен кореспондент.
:04:59
Той ще дойде с нас, ще пише за
истинския живот на подводница.
:05:07
Добре дошли на борда, лейтенанте.
- Добър вечер.
:05:17
Хей, лейтенанте,
ела да пийнеш с нас.
:05:22
Две бири, моля.
- Веднага, капитане.
:05:41
Къде е нашия приятел Томзен.
Трябва да полеем Железния му кръст.
:05:50
Имаш ли вести от жена си?
:05:57
Никакви лични обаждания до
Германия преди 10 часа.