1:00:03
По-бързо!
По-бързо!
1:00:16
Компрес!
1:00:24
Направете път!
Заглушете двигателите!
1:00:30
Ремъкът на двигателя се е разхлабил.
- Поддържай пълна мощност.
1:00:35
Включете на пълна мощност!
1:00:39
Какво по дяволите прави той?
Курс на юг. Към африканския бряг.
1:00:53
По дяволите!
1:00:57
Тревога!
Готови за потапяне! Всички напред!
1:01:09
Бързо! Движение!
90 метра.
1:01:15
Изравнявай. Кърма на 5.
Затвори люковете.
1:01:19
Носа не се подчинява.
- Мини на ръчен режим.
1:01:24
Носа не може да се потопи.
1:01:33
Проклятие!
Стоп машини.
1:01:37
Всички на кърмата.
Бързо!
1:01:46
Включете всички помпи.
- Спомагателните помпи не работят.
1:01:52
Изпразнете предните резервоари!
1:01:56
Трябва да се потопим.
- Освободете главния баласт.