1:07:00
All the leaks have been stopped.
1:07:07
Good, Johann.
1:07:12
That's good.
1:07:19
Now change your wet things, man.
1:07:32
We must get rid of the water.
There just has to be a way.
1:07:37
Into the control-room bilge
and then outside.
1:07:45
- Give it to me.
- Careful, you jerk!
1:07:51
- Hoist the bucket.
- Get a move on, boys.
1:07:59
Keep the rhythm going.
1:08:03
Put your backs into it.
1:08:08
Step on it. Quick!
1:08:16
- How's it going, Chief?
- Three more. Starboard side.
1:08:32
- How does it look?
- Only three to go, sir.
1:08:49
Make some room for the chief.