:42:00
Damos la bienvenida
a nuestra heroica tripulación.
:42:15
¡Bienvenido de todo corazón...
:42:17
...capitán!
:42:19
No, por favor... yo no.
:42:24
Este es el capitán.
:42:26
Mis disculpas.
:42:30
Bienvenido a bordo
del "Weser," capitán.
:42:34
Es un verdadero héroe en persona.
Es un gran placer.
:42:40
Bien, caballeros...
:42:42
...aquí están...
:42:44
..los héroes de las profundidades.
:42:46
Los famosos lobos grises...
:42:49
..con nosotros, dentro de
nuestro modesto camarote...
:42:52
...por así decirlo.
:42:54
Capitán, permítame.
:42:57
¡Una calurosa bienvenida!
:42:59
Qué lindo barquito
el que tienen aquí.
:43:05
Estamos bien preparados...
:43:07
..muy modestamente,
por supuesto, pero nada mal.
:43:10
Tiene sabor a Alemania,
por así decirlo.
:43:15
Pan fresco, pasteles
de nuestra panadería...
:43:18
..tocineta, salchichas frescas,
rellenas hoy mismo, claro.
:43:23
Tiene que contarnos sus noticias.
:43:26
No puede imaginarse
nuestra curiosidad.
:43:30
La vida no es fácil aquí,
aunque parezca lo contrario.
:43:34
Hay combustible
y comida de sobra para comer...
:43:38
..pero los torpedos
son difíciles de encontrar.
:43:42
Pero siempre sabemos
arreglárnoslas.
:43:45
Los españoles nos toleran, pero no
nos queremos tanto como hermanos.
:43:49
¡Pan de Navidad!
:43:54
Así que, dígame...
:43:55
¿cuántos barcos han hundido?
:43:58
Déjeme acertar...