1:09:00
...un trozo de cable.
1:09:02
¡Un maldito cable
que cuesta 50 centavos!
1:09:07
Periscopio obstruido.
1:09:09
Tampoco puede moverse
manualmente.
1:09:14
¡Un cable!
1:09:16
¡Por fin logramos algo!
1:09:18
¡Alicates!
1:09:32
Detuve la fuga.
1:09:40
Bien, Johann.
1:09:45
Muy bien.
1:09:52
Ahora, quítate esos
trapos mojados.
1:10:05
Ahora saquémosla.
1:10:07
¡Hay que sacar esta
agua de aquí!
1:10:10
Primero, a la sentina
del puente de mando...
1:10:13
...y después, afuera.
1:10:20
¡Más aprisa!
¡Saquemos esta agua!
1:10:31
¡Achiquen y achiquen!
1:10:41
Vamos.
No se duerman ahí atrás.
1:10:51
3 baterías más a estribor.