1:23:00
- Stoppez Ies deux machines.
- Amenez Ia Iampe de signaIisation.
1:23:34
Regardez, c'est Thomsen!
1:23:39
- Toutes machines arrière demi.
- C'est Thomsen!
1:23:57
Bonne chasse, Ie Ioup de mer.
1:24:10
AIors, PhiIIip!
IIs t'ont pas Iaissé moisir sur terre.
1:24:22
Merde! Comment ceIa se peut-iI?
1:24:22
Merde! Comment ceIa se peut-iI?
1:24:28
On a 12 bateaux sur I'AtIantique,
de GreenIand aux Açores.
1:24:35
Et on a presque abordé un de nôtres.
1:24:41
60 mètres. Bateau stabiIisé.
1:24:48
QueIque chose n'est pas juste.
1:24:53
- Avez-vous vérifié notre position?
- PIus ou moins.
1:24:58
PIus ou moins, ça suffit pas.