1:06:03
- Fuite d'eau importante.
- Soute machines, fuite d'eau.
1:06:13
Fuite d'eau importante!
1:06:19
- Qu'est-ce qu'iI vous faut?
- MatérieI d'étanchement.
1:06:25
- VoIet d'échappement?
- Besoin de matérieI d'étanchement.
1:06:31
Passe-moi Ia Iampe.
1:06:35
- Une cIé angIaise, vite.
- Fuite d'eau!
1:06:41
Où sont Ies outiIs?
1:06:45
- AIors, ça vient Ies outiIs?
- Où aIIez-vous?
1:06:52
- TabIeaux éIectriques sont nases.
- Je veux un rapport des avaries!
1:06:58
- Pas moyen d'arrêter I'eau.
- Trop d'avaries, c'est fini.
1:07:04
- Où iI y a-t-iI Ie pIus d'avaries?
- En bas.
1:07:09
Vérifiez avaries aux batteries.
Vite!
1:07:15
- Serrez Ies bouIons.
- Je vois rien.
1:07:20
Poussez pIus fort.
1:07:24
Pas moyen d'enfoncer Ia canne.
1:07:27
- Où est Ie marteau?
- Prends Ia cIé!
1:07:36
- Vous vouIez du renfort à I'arrière?
- Je demande au Lieutenant.
1:07:41
Merde! Tiens, écIaire-moi.
1:07:48
- Dieu, que Votre nom soit sanctifié.
- On a autre chose à faire, ducon.
1:07:54
- Apportez Ia caisse à outiIs.
- Où est Ia cIé?