:46:03
De grå uIvene.
Vårt ydmyke skip er beæret.
:46:11
Du først, kapteinIøytnant.
:46:14
- VeIkommen om bord.
- Fin Iiten sIepebåt dere har.
:46:20
Vi har gjort aIt vi kunne for dere.
Jeg håper det faIIer i smak.
:46:27
Det er som å være hjemme.
:46:31
Ferskt brød. Kaker. Frukt.
PøIser, kokkens spesiaIitet.
:46:38
Vi har gIedet oss
tiI å høre nytt fra dere.
:46:43
Det betyr mye for oss.
:46:47
Det er frustrerende å være her.
:46:51
Det er nok av mat
og brennstoff å få.
:46:54
Det er verre med torpedoene,
men vi har noen tiI dere.
:47:01
SpanjoIene toIererer oss,
men heIIer ikke mer. JuIekake.
:47:10
Hvor mange skip har dere senket?
Jeg gjetter på ...
:47:17
Champagne. Ta et gIass.
:47:22
Mine herrer, hev gIasset
og skåI for våre heIter.
:47:29
Vi er stoIte av dere. SkåI for
de tyske ubåtene og vår Führer ...
:47:37
Nei, vi erjo ikke akkurat hjemme.
:47:42
SkåI.
:47:49
- Ta for dere av rettene.
- Ja, Ia oss komme tiI saken.
:47:59
ForteII, kapteinIøytnant.
Jeg sprekker av nysgjerrighet.