:55:02
Não, sabes que estão a fazer?
:55:04
Estão no casino, a
celebrar a nossa morte!
:55:10
Not yet (=ainda não),
camaradas! Not yet!
:55:51
Viva, rapazes!
Ao nosso regresso a casa!
:56:30
Desde que os diesel aguentem...
:56:36
...e com um bocadinho de sorte...
:56:43
...chegaremos a casa.
:56:51
A 3.ª Flotilha Submarina dá as
boas-vindas aos nossos marinheiros!