:39:03
Ofiþerii pe punte.
:39:19
Domnilor...
:39:27
Trei ura
pentru bravii noºtri oameni de pe submarin.
:39:42
- Sunteþi binevenit, cãpitane.
- Nu, nu...
:39:49
- Acesta este comandantul nostru.
- Îmi cer scuze domnule, dle.
:39:57
Este o plãcere sã vã avem
la bordul lui ''Weser'', cãpitane.
:40:02
Un erou.
Sunt foarte încântat sã fiu aºa onorat.
:40:07
Domnilor, îi aveþi în faþa voastrã
pe eroii noºtri din adâncuri.
:40:14
Lupii gri.
Umilul nostru vas este onorat.
:40:22
Cãpitane, dupã dumneavoastrã.
:40:25
- Bine aþi venit la bord.
- Ce remorcher drãguþ ºi curat.
:40:30
Am fãcut tot ce am putut pentru tine.
Sper cã este pe gustul tãu.
:40:38
Am pregãtit ºi masa. Aproape ca acasã.
:40:42
Pâine proaspãtã. Prãjituri. Fructe.
Cârnaþi, specialitatea ºefului nostru de echipaj.
:40:49
Abia aºteptãm sã auzim ºtirile de la voi.
:40:54
Nici nu-þi poþi imagina
ce înseamnã pentru noi.
:40:58
Nu este uºor pe mare.
Este foarte frustrant.