1:00:08
Tambuchiul torpilelor ia apã!
1:00:13
- Tambuchiul torpilelor ia apã!
- Camera motoarelor ia apã.
1:00:24
Luãm apã!
1:00:30
- De ce ai nevoie?
- De niºte lemn ºi de ferãstrãu.
1:00:36
- Supapele de evacuare sunt în regulã?
- Îmi trebuie ferãstrãul.
1:00:42
Dã-mi lanterna aia.
1:00:46
- Îmi trebuie o cheie francezã.
- Apa pãtrunde repede!
1:00:52
Unde-s sculele?
1:00:56
- Adu-mi sculele.
- Unde te duci?
1:01:03
- Tabloul de comandã nu mai funcþioneazã, dle.
- Dã-mi rapoartele detaliate cu pagubele!
1:01:08
- Nu putem opri apa.
- Cu atâtea pagube, cred ºi eu.
1:01:14
- Unde avem cele mai mari pagube?
- Jos, dle.
1:01:20
Verificã defecþiunile la baterii.
Repede!
1:01:26
- Întãreºte bolþul ãla.
- Nu pot sã vãd.
1:01:31
Împinge cât poþi de tare.
S-a blocat.
1:01:35
Nu pot sã-l despic.
1:01:38
- Dã-mi mie ciocanul.
- Ia cheia!
1:01:46
- Îþi mai trebuie oameni la pupa?
- Sã-l întreb pe locotenent.
1:01:52
Fir-ar a dracu! Þine-mi lumina!
1:01:58
Fiu de scroafã!
Avem o treabã de fãcut!