1:02:05
- Sculele din camera motoarelor.
- Unde-i nenorocita aia de cheie?
1:02:15
- Adu-mi altã cheie.
- Þine lumina.
1:02:21
Am prins cârmele.
Vor þine la ridicare!
1:02:28
Aduceþi uniformele.
Nu tãiaþi bolþurile.
1:02:32
- Sistemul de rãcire are pierderi.
- Duceþi uniformele acolo jos.
1:02:42
Dã-mi suportul ãla.
Ia-l, repede!
1:02:49
E inundat aici jos.
Dã-mi-l pe cel mai mare.
1:02:55
Ãsta e cel mai mare pe care l-am gãsit.
1:02:59
Mai sus!
1:03:04
- Unde îl punem?
- Uºurel.
1:03:07
Cãpitane,
te cautã ºeful.
1:03:17
Luãm apã repede.
Sistemul de rãcire s-a blocat.
1:03:23
Compresoarele s-au dislocat.
1:03:28
La naiba!
Cum e cu scurgerile de combustibil?
1:03:33
Încã nu mã pot pronunþa.
Multe din elementele bateriilor sunt sparte.
1:03:39
Vapori de clorinã.
1:03:44
Este pe roºu. S-a scurs acid în santinã.
1:03:47
Vezi câte elemente sunt distruse.
Adu niºte borne de baterie.
1:03:52
- Borne de baterie!
- Dã aia din drum.
1:03:57
ªeful are nevoie de borne,
fugi mai repede!