1:08:04
-En skruvnyckeI tiII!
-HåII Iampan.
1:08:10
KuIIagren har satt sig!
1:08:15
-Vattnet stiger heIa tiden.
-Dra åt dem.
1:08:21
-KyIsystemet Iäcker!
-Skynda er att sIå in kiIar!
1:08:31
-Ge mig kiIen!
-Vänta. Här är den.
1:08:37
-Tryck dit den!
-Det forsar in! En stor stötta!
1:08:44
Det var den största vi hittade!
1:08:48
Högre upp!
1:08:53
Ta det försiktigt med honom.
1:08:56
Försteingenjören söker chefen!
1:09:07
Vi tar in vatten. Skrovet bågnar,
kyIsystemet är utsIaget-
1:09:12
-och kompressorerna
har sIitits från sina sockIar.
1:09:18
Fördömt också. Läcker vi oIja?
1:09:22
Det vet vi inte än.
Många battericeIIer är nog utsIagna.
1:09:27
Se upp för kIorgas.
1:09:33
-Den är röd. Syra i sIagvattnet.
-KoIIa hur många ceIIer som sprack.
1:09:39
KoppIingsskenor hitåt!
Få undan den där!
1:09:46
Försteingenjören
behöver koppIingsskenor!