:10:32
- ¿Dónde tienen escondido a ese tipo?
- ¿Cuándo aparecerá?
:10:35
En las Vegas se apuesta que Gambola
no vivirá para atestiguar.
:10:38
Ya ha perdido a dos testigos. ¿Qué le hace
pensar que no perderá también a éste?
:10:42
Está bien. Cállense un momento.
Ya se lo que piensan ustedes de los policías.
:10:46
Un atajo de estúpidos que disparan
a la primera ocasión.
:10:48
Y les encantaría
que lo echáramos a perder, ¿verdad?
:10:51
Pues no lo vamos a hacer.
Y no se muevan de aquí,
:10:53
porque a las 14:00 Gambola cantará.
Se lo garantizo.
:10:59
¿Hay más preguntas?
Porque yo tengo trabajo.
:11:07
¿Señor?
- Tengo una reserva a nombre de Trabucco.
:11:10
Oh, si Señor Trabucco.
:11:12
Pidió una habitación en la parte
delantera del hotel no demasiado alta.
:11:15
Ya está dispuesta para usted.
¿Quiere firmar aquí, por favor?
:11:21
¿Cuánto tiempo se quedará, señor?
:11:25
Ya se lo diré.
:11:31
La 361.
:11:33
Yo llevaré esto.
:11:35
Por aquí.
:11:38
¿Su primera visita a Riverside?
:11:41
¿Vendedor?
:11:43
El mes pasado tuvimos una convención
de vendedores de computadoras.
:11:47
La de cosas que podría contarle:
alcohol, mujeres, drogas...
:11:52
Tuvieron que sacar a 3 tías desnudas
por el tobogán de la lavandería.
:11:57
¿Quiere que me calle, verdad?