:31:03
ASSOCIAÇÄO ESCOCESA DE ATLETISMO
:31:05
ESCÓCIA-FRANÇA
:31:45
4-1 Liddell!
:31:48
Quanto é?
:31:50
25 libras no Liddell a ganhar.
:32:04
Sr. Mussabini?
:32:06
Chamo-me Keddie. Coronel John Keddie.
:32:10
- Sou o...
- Presidente do Atletismo Escocês.
:32:12
Sei quem é. Muito prazer.
:32:18
- Como vai a perna?
- Bem.
:32:19
Foi uma queda aborrecida.
:32:21
Muito prazer. Boa sorte.
:32:23
É muito bem-vindo, como é evidente.
:32:25
Mas temos um código rigoroso de amadores.
:32:29
Coronel, näo se preocupe.
:32:31
Estou só como espectador.
:32:33
Sabia que iria compreender.
:32:36
Entäo, ao combate!
:32:38
Espero que os jogos lhe agradem.
:32:41
Jogos? Deve estar a brincar.
:32:43
Já vi motins mais bem organizados.
:32:46
Vai, Escócia!
:32:59
Aos vossos lugares!