:47:03
Harold.
:47:10
Isto é absolutamente ridículo.
:47:12
Perdeste uma corrida, näo um familiar.
Ninguém morreu.
:47:17
Por amor de Deus, reage.
Portas-te como uma criança.
:47:21
- Perdi.
- Eu sei!
:47:24
Estive lá, lembras-te? A ver.
:47:29
Foi maravilhoso.
:47:31
Foste maravilhoso.
:47:34
Ele foi mais, é só isso.
:47:37
Neste dia, ganhou o melhor.
:47:39
Virei a cabeça para o procurar.
:47:41
É absolutamente fundamental.
Nunca se deve olhar.
:47:45
Ele ia à frente.
Näo podias fazer nada. Ganhou bem.
:47:49
Acabou-se o Abrahams.
:47:51
Se näo encaixas uma derrota,
talvez seja melhor assim.
:47:53
Näo corro para ser derrotado!
:47:57
Corro para ganhar.
:47:59
Se näo posso ganhar, näo corro.
:48:02
Se näo correres, näo podes ganhar.
:48:06
Telefona-me quando perceberes isso.
:48:08
Sybil...
:48:11
Näo vás.
:48:15
Näo sei o que fazer.
:48:17
Experimenta crescer.
:48:40
Harold.
:48:42
És um grande homem.
:48:44
Correste como um deus.
:48:48
Tive orgulho em ti. Näo me envergonhes.
:48:51
Näo é o perder, Syb.
:48:54
O Eric Liddell é um bom homem
e óptimo corredor.
:48:57
Sou eu!
:48:59
Depois daquele esforço todo,