:51:02
Yapabileceðim birþey yok.
:51:05
O zaman Perseus'un sevdiklerini cezalandýr!
:51:08
Kraliçe, Andromeda...
:51:11
...Joppa halký.
:51:13
Sana sadýk Lord Poseidon'u...
:51:17
...Kraken'i þehre salmasý için ikna et.
:51:19
Býrak Kraken Joppa'yý yok etsin...
:51:22
...ayný Argos'u yok ettiði gibi!
:51:26
Adalet istiyorum!
:51:29
Adalet mi, yoksa intikam mý?
:51:45
- Calibos'u sevmiþ miydin?
- Cezalandýrýlmadan önce mi?
:51:49
Hayýr, hissettiðim hiçbir zaman sevgi deðildi.
:51:52
Yakýþýklý ve çekiciydi.
Çok gençtim.
:51:56
- Ya þimdi?
- Þimdi ona karþý acýma hissediyorum.
:52:02
Bataklýkta dövüþtüðünüzde,
onu neden öldürmedin?
:52:08
Belki sebebi benim de acýma hissetmemdir.
:52:12
Hala anlamýyorum.
:52:15
Bugün tanýþtýk ama sen beni çok daha
uzun süredir sevdiðini söylüyorsun.
:52:20
Seni bir kez görmüþtüm.
Seni uyurken gördüm.
:52:25
- O zamandan beri umutsuz biçimde kayýptým.
- Uyurken mi?
:52:29
Sadece seni gördüðümü söylediðimde...
:52:32
...bana inan.
:52:35
Ve görünüþün içimden bir
okmuþçasýna gelip geçti.
:52:39
Beni büyüledi.
:52:42
O andan itibaren senin için
herþeyi yapabileceðimi biliyordum.
:52:47
O andan itibaren...
:52:50
...seni sevdiðimi biliyordum.