:09:04
Zonder tovenaars waren er
nooit draken geweest.
:09:08
Ooit vlogen er talloze rond.
:09:11
Prachtige gehoornde ruggen, lederen
vleugels, zwevend op de warme wind.
:09:18
Ik ken die draak van jullie.
:09:22
Verminthrax Pejorative.
:09:26
Kijk die schubben eens, die ribbels.
:09:29
Als een draak zo oud wordt,
heeft hij alleen maar pijn.
:09:35
Hij is afgeleefd, kreupel...
:09:38
deerniswekkend en wraaklustig.
:09:43
Helpt u ons ?
:09:47
Zo. Dat is goed. Eens kijken.
:09:55
Het is niet te zwaar.
:09:59
Ik bestorm de hoogste berg.
Wat denk je ervan, Galen ?
:10:06
Zeg het maar. Hodge ?
:10:09
Als u het zegt.
:10:14
Blijf studeren als ik weg ben
en blijf van m'n reagentia af.
:10:21
Hoe ver denkt u te komen ?
Vijf kilometer ? Tien ?
:10:25
Ik maak me geen zorgen over de reis.
:10:32
Tyrian.
:10:35
Goedemorgen.
:10:40
Wat wil je ?
:10:43
Jongeheer Valerian, de vraag is eerder
wat jij zo ver van huis doet.
:10:49
We zijn niet bang. Ga opzij.
- De weg is vrij, helemaal tot Urland.
:10:56
Een lange reis, hé ?
:10:58
Maar als je een tovenaar zoekt,
is geen afstand te ver.