1:05:05
Rør dig ikke, Snake.
1:05:24
Jeg vil have diagrammet, Brain.
1:05:27
Det er hjemme hos mig, Hertug.
1:05:29
Hertug! Plisken sagde
noget om en tidsbegrænsning.
1:05:34
- Hvilken tidsbegræsning?
- For ham.
1:05:36
Det er bare en masse sludder!
1:05:38
Hvad er det, jeg har lært dig?
1:05:42
Du er... Hertug... af New York.
1:05:46
Og nummer et!
1:05:48
Jeg kan ikke høre dig!
1:05:54
Du er Hertug af New York
og nummer et!
1:05:59
Giv mig diagrammet.
1:06:02
Hertug, dræb ikke Plisken.
Vi behøver ham.
1:06:09
Kom i gang, Brain.