1:18:22
Hauk!
Plisken's sporer!
1:18:27
Tænd for radioen og hold dem nede.
1:18:33
Han nærmer sig World Trade Center.
1:18:36
Jeg viste, at det røvhul var i live.
1:18:38
Han er på indeni.
1:19:00
Det er væk.
1:19:01
Signaleret varer kun i 15 minutter.
1:19:04
Forbered helikopteren.
Og vær klar!
1:19:06
Hvem som helst kan have
trykket på knappen.
1:19:09
Kun Plisken viste at
der var en sikringslås.
1:19:12
Vi giver ham lidt mere tid
for en sikkerheds skyld.
1:19:35
Forbandede Rødhuder!
1:19:37
De er vilde hr. præsident.
1:19:58
- Plisken, vi troede, du var død.
- Ja du og alle andre.