:47:06
Χάρολντ Χέλμαν!
:47:13
Πού ήσουνα, Χάρολντ;
Πάει πολύς καιρός.
:47:17
Δεν μου είπες ποτέ
ότι ήξερες τον Πλίσκεν.
:47:20
Εγκέφαλε, σου περισεύει
καθόλου βενζίνη;
:47:27
Χαίρομαι που με θυμάσαι.
:47:31
Πρέπει να θυμάται κανείς
το παρελθόν του.
:47:34
Κάνσας Σίτυ, πάνε 4 χρόνια.
Με παράτησες.
:47:38
-Με άφησες μόνο.
-Είχες αργήσει.
:47:41
'Ημασταν φίλοι, Χάρολντ.
Εσύ, εγώ κι ο Φρέσνο Μπομπ.
:47:46
Ξέρεις τι έκαναν στον Μπομπ;
:47:51
Θέλεις να τον πασαλείψω στον
χάρτη; Πού είναι ο πρόεδρος;
:47:59
-Γιατί θέλεις να μάθεις;
-Τον θέλω!
:48:02
-Δουλεύεις για τους μπάτσους;
-Θα περιλάβω τη γκόμενα.
:48:06
Η Μάγκι δεν ξέρει ακριβώς
πού είναι. . .
:48:08
και αν δεν ξέρεις ακριβώς
πού είναι, δεν θα τον βρεις.
:48:20
Θα σε πάρω από δω.
:48:23
'Εχω ένα ανεμοπλάνο πιο κάτω.
Απλά θα μου τον βρεις.
:48:31
Αλήθεια λες;
Θα με πάρεις κι εμένα;
:48:36
Θα κάνουμε άλλη συμφωνία.
:48:41
Εμείς έχουμε τον Πρόεδρο.
Ο Δούκας θα μας βγάλει όλους.
:48:44
Ξέχασέ το. Ξέρω κάτι
που δεν το ξέρετε εσείς.
:48:51
Σε λίγο ο κ. Πρόεδρος
δεν θα αξίζει τίποτα.
:48:54
-Λες ψέματα.
-'Ισως όχι.
:48:59
Κοίτα το πρόσωπό του,
λέει ψέματα.