:09:05
No hemos podido comunicarnos con él
en los últimos 20 minutos.
:09:10
Hubo una transmisión
hace 10 minutos.
:09:12
Se identificó como David 14,
y perdimos contacto.
:09:16
David 14, conteste.
:09:18
David 14, voy a llamar
a rescate aéreo.
:09:21
Comunicación 7-7-0-0.
:09:23
Contacto en 1-2-1.5.
:09:26
Aún no hay respuesta.
:09:29
Bayonne, recibí una señal pidiendo
auxilio en espacio restringido.
:09:34
- ¿Quién es?
- No lo sé.
:09:36
- ¿Tienes el código?
- David 14 no aparece en la computadora.
:09:39
- ¿No está registrado?
- No.
:09:41
Enviamos un telex a Washington.
Estamos esperando respuesta.
:09:44
Creo que lo tengo, señor.
:09:49
Es demasiado tarde, idiotas.
:09:51
Sus mentiras y sus armas imperialistas
no lo pueden salvar ahora.
:09:55
¡Estamos descendiendo!
¡Nos vamos a estrellar!
:09:59
David 14, ¡contesten!
:10:01
Estamos recibiendo
el código, señor.
:10:07
"Identificación de Aeronave"
:10:09
"Código: David 14"
:10:12
"Descifrado: Avión Presidencial"
:10:25
Díganle esto a los obreros
cuando pregunten dónde está su líder.
:10:30
"Nosotros, los soldados del Frente
de Liberación de Norteamérica...
:10:35
en nombre de los obreros...
:10:37
y de todos los oprimidos
en este país imperialista...
:10:41
le dimos un golpe fatal
al racista estado policíaco.
:10:45
¿Qué meJor eJemplo revolucionario
que deJar al presidente perecer...
:10:49
en el calabozo
de su propia prisión imperialista?"
:10:55
¡Suelten la cápsula!
Cerró la puerta con pestillo.
:10:59
- ¿No se puede dispararle?
- No. Presurizó la cabina.